KROHNE Информация по прибору – Температурные датчики

This archive will not be updated after September 2023.

BG	Болгар.
FR	Франц.
AT	Нем./Австр.
RO	Румынский

CN	Кит.
HU	Венгер.
SL	Словен.
FI	Финский

CS	Чешский
IT	Итал.
SR	Сербский
RU	Русский

DA	Датский
JA	Япон.
SV	Шведск.
CH	Нем./Швейц.

DE	Немецкий
LT	Литовский
TR	Турецкий
AR	Арабский

EL	Греч.
NL	Голланд.
AU	Англ/Австр.

EN	Английский
NO	норвежский
IN	Англ/Инд.

ES	Испанский
PL	Польский
US	Англ/США

FA	Персид.
PT	Португ.
ZA	Англ/Южно-африк.

MULTI	многоязычный

Брошюры и флаеры

OPTITEMP Portfolio Flyer
- EN
- DE
- FR
- US
- ES
- CS
- TR
- NL
OPTITEMP TRA Hygienic
- EN
- DE
OPTITEMP TT 12 Flyer
- EN
- DE
OPTITEMP TT 22 Flyer
- EN
OPTITEMP TT 33 Flyer
- EN
OPTITEMP TT 51 Flyer
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TT 53 Flyer
- EN
- DE

Каталоги

Temperature Catalogue
- EN
- DE
- FR
- US
- ES
- CS

Технические данные

Термометры

OPTITEMP TRA-H6X/-C6X
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTITEMP TR | TC 100
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
OPTITEMP TRA | TCA
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTITEMP TRA | TCA Plus
- EN
- DE
- CS

Температурные преобразователи

OPTITEMP TT 22 C/R
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTITEMP TT 33 C/R
- EN
- CS
- RU
OPTITEMP TT 11 C/R
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTITEMP TT 12 C/R
- EN
- CS
OPTITEMP TT 51
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
OPTITEMP TT 53
- EN
- DE
- CS

Temperature Accessories

Accessories hygienic instruments
- EN
- DE
- FR

Инструкции

Термометры

OPTITEMP Compact sensors
- EN
- DE
OPTITEMP TCA HOT Handbook
- EN
- RU
OPTITEMP TR 100 | TC 100 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- RU
OPTITEMP TRA | TCA Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- RU
OPTITEMP TRA | TCA Plus Handbook
- EN
- DE
- CS
- RU
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X Quickstart
- EN
- DE
- FR
- ES

Температурные преобразователи

OPTITEMP TT 11 C/R Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTITEMP TT 12 C Quickstart
- EN
OPTITEMP TT 12 C Quickstart
- EN
OPTITEMP TT 12 C/R Handbook
- EN
- CS
OPTITEMP TT 12 R Quickstart
- EN
OPTITEMP TT 22 C/R Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTITEMP TT 22 C/R Handbook (UK)
- EN
OPTITEMP TT 31 R Handbook
- EN
- DE
- RU
OPTITEMP TT 32 R Handbook
- DE
OPTITEMP TT 33 C/R Handbook
- EN
- CS
- RU
OPTITEMP TT 33 C/R Handbook (UK)
- EN
OPTITEMP TT 40 C/R Handbook
- DE
OPTITEMP TT 51 Handbook
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- RU
- NL
OPTITEMP TT 51 Handbook (UK)
- EN
OPTITEMP TT 53 Handbook
- EN
- DE
- CS
- RU
OPTITEMP TT 53 Handbook (UK)
- EN

Дополнительные инструкции

OPTITEMP ConSoft TT 20, 51 Configuration
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTITEMP HartSoft TT 50 Configuration
- DE
OPTITEMP LCD-H20
- EN
- DE
OPTITEMP ProfiSoft TT 60 Configuration
- DE
OPTITEMP TR | TC 100 Ex
- EN
- DE
- FR
- ES
OPTITEMP TRA | TCA Ex
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
OPTITEMP TRA | TCA Plus Ex
- EN
- DE
- CS
OPTITEMP TT 51 SIL Safety Manual
- EN
- DE
- CS
OPTITEMP TT-CON Ex
- EN
OPTITEMP TT-CON Ex (UK)
- EN

Сертификаты

OPTITEMP REACH
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP Temperature Sensor Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TR 100 | TC 100 ATEX 2002X
- EN
- DE
OPTITEMP TR 100 | TC 100 Decl. of Conf.
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TR 100 | TC 100 Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TR 100 | TC 100 IECEx
- EN
OPTITEMP TRA | TCA ATEX 2001X
- EN
- DE
OPTITEMP TRA | TCA ATEX Ex db
Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TRA | TCA ATEX Ex ia
Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TRA | TCA DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TRA | TCA IECEx
- EN
OPTITEMP TRA-C10 | C20 | C30 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TRA-C10 | H10 | H20| P10 DoC EC1935
- EN
OPTITEMP TRA-H65 | C65 3A
- EN
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PL
- NL
- PT
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X DoC EC1935 | EC2023
- EN
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X EHEDG
- EN
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X FDA
- EN
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X GB/T26572-2011 (China RoHS)
- EN
- ZH
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X Prop. 65
- EN
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X REACH
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TRA-H6X/-C6X REACH
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TRA-V10 | V20 | V30 | V40 DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 10 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 10 C | TT 10 C Ex | TT 10 R
DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 11 C | TT 11 R DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 12 C | TT 12 R DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 12 C | TT 12 R
Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 20 C DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 22 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 22 C DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 22 C Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 22 C IECEx
- EN
OPTITEMP TT 22 Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 30 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 30 C | TT 30 C Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 30 R ATEX
- EN
OPTITEMP TT 30 R | TT 30 R Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 31 R ATEX
- EN
OPTITEMP TT 31 R | TT 31 R Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 32 R DoC
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TT 33 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 33 C Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 33 C Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 33 C IECEx
- EN
OPTITEMP TT 33 C/R Decl. of Conf.
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 33 C/R | TT 33 C/R Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 33 R ATEX
- EN
OPTITEMP TT 33 R Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 33 R Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 33 R IECEx
- EN
OPTITEMP TT 40 C | TT 40 R DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 50 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 50 C | TT 50 R | TT 50 C Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 51 C ATEX II 1 G
- EN
OPTITEMP TT 51 C Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 51 C DoC
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TT 51 C Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 51 C IECEx SIL
- EN
OPTITEMP TT 51 C NEPSI
- EN
- ZH
OPTITEMP TT 51 C/R SIL Decl. of Conf.
- EN
- DE
- FR
OPTITEMP TT 51 R ATEX II 2(1)G
- EN
OPTITEMP TT 51 R Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 51 R DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 51 R Ex SIL (UK)
- EN
OPTITEMP TT 51 R IECEx SIL
- EN
OPTITEMP TT 51 R NEPSI
- EN
- ZH
OPTITEMP TT 53 C ATEX
- EN
OPTITEMP TT 53 C Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 53 C Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 53 C IECEx
- EN
OPTITEMP TT 53 C/R Decl. of Conf.
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT 53 CR DoC
- EN
OPTITEMP TT 53 R ATEX
- EN
OPTITEMP TT 53 R Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT 53 R Ex (UK)
- EN
OPTITEMP TT 53 R IECEx
- EN
OPTITEMP TT 60 C ATEX II 1 G
- EN
OPTITEMP TT 60 C ATEX II 3 G
- EN
OPTITEMP TT 60 C | TT 60 R | TT 60 C EX
DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT-CON Decl. of Conf. UKCA
- EN
OPTITEMP TT-CON Ex ATEX
- EN
OPTITEMP TT-CON Ex DoC
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
OPTITEMP TT-CON Ex IECEx
- EN
OPTITEMP TT-CON-BT Decl. of Conf.
- EN
OPTITEMP TT-CON-BT Decl. of Conf. UKCA
- EN
PC Cable ATEX
- EN
PC Cable Declaration of Conformity
- EN
- DE
- FR
- ES
- CS
- IT
- PT
- PL
- NL
TT 51 HART FDT-DTM 2014-0056
- EN
USB Configuration Interface Model
TT-CON Ex (UK)
- EN

Программное обеспечение

CONSoft V. 3.5.3
- EN
PROFISoft V 1.1.0.3 (TT 60)
- EN

HART DTM (Device Type Manager)

TT51 HART DTM 1.2.7 FDT1.2
- EN
- DE
TT53 CR HART DTM 1.0.11.3. FDT1.2
- EN
- DE

HART DD AMS

TT50CR HART DD 01.04 AMS 6.x AMS7.0
- EN
TT51CR HART DD 01.01 AMS 7.x AMS11.x
- EN
TT53 HART DD 01.01 AMS 11.x AMS 14.x
- EN

HART DD PDM

TT50CR HART DD 01.04 PDM5.2 PDM6.0
- EN
TT51CR HART DD 01.01 PDM6.0
- EN
TT53 HART DD 01.01 PDM8.x 9.x
- EN
- DE

PROFIBUS DD PDM

TT60CR PROFIBUS DD 0300.01 PDM6.0
- EN

PROFIBUS GSD

GSD PROFIBUS (all Devices)
- EN